Une nouvelle version est disponible.

Nous avons mis à jour notre site web. Clique sur le bouton pour télécharger la nouvelle version.

Télécharger maintenant

50/50/50 : Le féminisme en transition (Portrait 2022, par Karin Scheidegger) - Swiss Press Award

Samiro B. Stöckli, März 2021, fotografiert von Kari*n Scheidegger als "wichtige feministische Stimme der Gegenwart" für das Projekt 50-50-50 / Stöckli & Scheidegger sind der Stern in Frauen* - weder Scheidegger noch Stöckli würden sich selber so bezeichnen. Sie sehen sich nicht als Frauen mit Stern, sondern sind non-binäre trans Menschen. Dieser Fakt stellte das Projekt vor einige linguistische Herausforderungen. In der öffentlichen Berichterstattung wurde dieser Fakt mehrheitlich ausgeblendet. Scheideggers Ziel, im Rahmen des Projekts für non-binäre Sichtbarkeit einzustehen, konnte nur bedingt erreicht werden.
Samiro B. Stöckli, März 2021, fotografiert von Kari*n Scheidegger als "wichtige feministische Stimme der Gegenwart" für das Projekt 50-50-50 / Stöckli & Scheidegger sind der Stern in Frauen* - weder Scheidegger noch Stöckli würden sich selber so bezeichnen. Sie sehen sich nicht als Frauen mit Stern, sondern sind non-binäre trans Menschen. Dieser Fakt stellte das Projekt vor einige linguistische Herausforderungen. In der öffentlichen Berichterstattung wurde dieser Fakt mehrheitlich ausgeblendet. Scheideggers Ziel, im Rahmen des Projekts für non-binäre Sichtbarkeit einzustehen, konnte nur bedingt erreicht werden.
Photo / Portrait
2022

50/50/50 : Le féminisme en transition

Karin Scheidegger

50/50/50 signifie : 50 photographes ont photographié 50 femmes*, 50 ans après l'instauration du suffrage féminin en Suisse. Elles étaient toutes issues de leur entourage ou avaient été impressionnées par leur courage et leur engagement féministe. Ces portraits illustrent la diversité colorée de la vie de femmes de tous horizons.

ISBN: 978-3-033-08615-9

Photo / Portrait
2022

Karin Scheidegger

50/50/50 signifie : 50 photographes ont photographié 50 femmes*, 50 ans après l'instauration du suffrage féminin en Suisse. Elles étaient toutes issues de leur entourage ou avaient été impressionnées par leur courage et leur engagement féministe. Ces portraits illustrent la diversité colorée de la vie de femmes de tous horizons.

Auteur