È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

50/50/50: Femminismo in transizione (Ritratti 2022, da Karin Scheidegger) - Swiss Press Award

Samiro B. Stöckli, März 2021, fotografiert von Kari*n Scheidegger als "wichtige feministische Stimme der Gegenwart" für das Projekt 50-50-50 / Stöckli & Scheidegger sind der Stern in Frauen* - weder Scheidegger noch Stöckli würden sich selber so bezeichnen. Sie sehen sich nicht als Frauen mit Stern, sondern sind non-binäre trans Menschen. Dieser Fakt stellte das Projekt vor einige linguistische Herausforderungen. In der öffentlichen Berichterstattung wurde dieser Fakt mehrheitlich ausgeblendet. Scheideggers Ziel, im Rahmen des Projekts für non-binäre Sichtbarkeit einzustehen, konnte nur bedingt erreicht werden.
Samiro B. Stöckli, März 2021, fotografiert von Kari*n Scheidegger als "wichtige feministische Stimme der Gegenwart" für das Projekt 50-50-50 / Stöckli & Scheidegger sind der Stern in Frauen* - weder Scheidegger noch Stöckli würden sich selber so bezeichnen. Sie sehen sich nicht als Frauen mit Stern, sondern sind non-binäre trans Menschen. Dieser Fakt stellte das Projekt vor einige linguistische Herausforderungen. In der öffentlichen Berichterstattung wurde dieser Fakt mehrheitlich ausgeblendet. Scheideggers Ziel, im Rahmen des Projekts für non-binäre Sichtbarkeit einzustehen, konnte nur bedingt erreicht werden.
Photo / Ritratti
2022

50/50/50: Femminismo in transizione

Karin Scheidegger

50/50/50 significa: 50 fotografe hanno ritratto 50 donne* 50 anni dopo l'introduzione del suffragio femminile in Svizzera. Tutte provenivano dalla cerchia personale delle fotografe o erano rimaste colpite dalle loro coraggiose azioni pubbliche e dal loro impegno femminista. I ritratti ritraggono una variopinta diversità di vite femminili in ogni ambito della vita.

ISBN: 978-3-033-08615-9

Photo / Ritratti
2022

Karin Scheidegger

50/50/50 significa: 50 fotografe hanno ritratto 50 donne* 50 anni dopo l'introduzione del suffragio femminile in Svizzera. Tutte provenivano dalla cerchia personale delle fotografe o erano rimaste colpite dalle loro coraggiose azioni pubbliche e dal loro impegno femminista. I ritratti ritraggono una variopinta diversità di vite femminili in ogni ambito della vita.

Autore/Autrice