Entre deux mondes : des réfugiés au lieu de pompiers (Histoires suisses 2016, par Valérie Chételat) - Swiss Press Award
Valérie Chételat
Ehemalige Feuerwehrkaserne Bern - das denkmalgeschützte Gebäude von aussen
Der Bund
Photo / Histoires suisses
2016
Valérie Chételat
Ces images offrent un aperçu de l'intérieur de l'ancienne caserne des pompiers de Berne, construite dans les années 1930 et aujourd'hui classée monument historique. Là où les pompiers vivaient autrefois pendant leurs gardes, un centre de transit pour demandeurs d'asile est en construction. Les images ont été prises entre mars et septembre 2015, après le départ des pompiers et avant l'arrivée des demandeurs d'asile.
