Le château magique de Zalotay (Swiss Press Text 2012, par Walter Däpp) - Swiss Press Award

"Der Bund"

Walter Däpp

Le Waldegg, autrefois populaire pub du village de Ziegelried, n'existe plus. L'épicerie du village a également disparu, tout comme l'école. En revanche, l'originale maison de recyclage conçue par l'excentrique architecte hongrois Elemér Zalotay (79), âprement contestée depuis des décennies, est toujours debout. Deux mondes se rencontrent ici. Pour beaucoup, la maison est une horreur. Pourtant, depuis dix ans, elle est même classée monument historique. Zalotay a prouvé qu'on peut construire quelque chose à partir de déchets, affirme Michael Gerber, conservateur des monuments historiques. Le maire de Schüpfen, Ueli Hunziker (UDC), a développé une certaine sympathie pour le non-conformiste Zalotay, mais serait heureux s'il avait au moins un peu plus de flair pour l'ordre. Lui-même, cependant, ne voudrait pas vivre dans cette cabane : « Non, pour l'amour du ciel, non. J'habite une imposante ferme bernoise vieille de plus de 200 ans. La cabane de Zalotay ne tiendra pas si longtemps. »