Betruf dans les Alpes suisses (Histoires suisses 2015, par Samuel Trümpy) - Swiss Press Award
Samuel Trümpy
Alois Arnold, laitier et appelant de longue date à la bénédiction alpine sur le Gisleralp, photographié le mardi 5
Schweizer Familie
Photo / Histoires suisses
2015
Samuel Trümpy
La modernité s'est installée dans les Alpes, mais une tradition ancestrale est restée vivante : chaque soir, les bergers chantent le « BETRUF » (le Juron). Ils chassent les forces de la nature et invoquent des forces bienveillantes. Pour un reportage sur cette tradition, j'ai photographié trois Alpes différentes, en Uri et en Appenzell.
