Petit Belize (International 2018, par Ephraim Bieri) - Swiss Press Award

Ephraim Bieri
Mennoniten beim Verkauf von Obst und Gemüse in Sarteneja, dem Nachbardorf von Little Belize. Der Camion wird von einem Belizeno gefahren weil es die Regeln der Mennoniten untersagen, motorisierte Gefährte mit Gummirädern zu bedienen.
Berner Zeitung
Photo / International
2018
Ephraim Bieri
« Travaillez six jours et reposez-vous le septième », comme le dit la Bible, et ces règles sont encore strictement observées ici. Les mennonites de Little Belize vivent sans électricité, les jouets sont rares et les déplacements se font en calèche. La plupart des familles comptent plus de 15 enfants qui, dès leur plus jeune âge, sont exposés au soleil des Caraïbes pendant des heures en travaillant aux champs.