À partir de maintenant je suis une femme (Portrait 2021, par Karin Hofer) - Swiss Press Award

À partir de maintenant je suis une femme

Karin Hofer

Christian Hug a été un homme durant quarante ans. Puis Christian est devenu Christine. Le sentiment d’être dans le mauvais corps la hante depuis l’enfance. Mais la décision, en 2016, de l’admettre et d’entamer le processus de changement de sexe n’est que le début d’un parcours difficile, rempli de crises, qui durera plusieurs années et qui pousse également son mariage à ses limites: Tanja Hug perd l’homme qu’elle a épousé (137) et doit accepter la femme à ses côtés (138, en février 2020 dans la maison des Hugs à Tscheppach, Soleure). Pendant ce temps, Christine reste «Paps», le papa (140) de sa fille Julia. Sans complications majeures ou presque, Christine saute «le pas de devenir une femme» dans l’armée. À partir de l’automne 2019, au lieu d’un commandant, une commandante prendra désormais la tête du bataillon de chars 12 (139).