Washington, une histoire d'amour-haine entre les Etats-Unis et leur capitale (Swiss Press Text 2025, par Stéphane Bussard)

Washington, une histoire d'amour-haine entre les Etats-Unis et leur capitale

Le Temps

Text

2025

Stéphane Bussard

En pleine campagne présidentielle américaine, j'ai souhaité faire un petit pas de côté pour raconter une capitale américaine vénérée ou détestée. Donald Trump lui-même n'a cessé de fustiger le "marais" de Washington, mais il l'alimente lui-même. Pour un lecteur suisse, cette description de Washington permet aussi de mettre en lumière la structure fédérale des Etats-Unis.

Auteur

Stéphane Bussard / Swiss Press Award

Stéphane Bussard

Journaliste, Genève, 1966

Journaliste au Temps depuis le 1er février 2000, j'ai couvert la politique genevoise et régionale pendant 6 ans. Depuis 2006, je couvre la politique internationale. J'ai été correspondant du Temps à New York de septembre 2011 à novembre 2016. Traducteur de formation, diplômé en relations internationales du Graduate Institute de Genève, j'ai eu envie de faire du journalisme quand je fus confronté, en tant qu'étudiant de l'école de traducteur de Zurich (Dolmetscherschule), à la révolution de velours en Allemagne de l'Est en automne 1989.

Washington, une histoire d'amour-haine entre les Etats-Unis et leur capitale (Swiss Press Text 2025, par Stéphane Bussard) - Swiss Press Award