Anno 97/98 (Ritratti 2013, da Christine Bärlocher) - Swiss Press Award

Firtz+Fränzi, Das Elternmagazin

Christine Bärlocher

Hanno 13-15 anni, suonano il violino, ricoprono ruoli di leadership negli Scout o allenano la squadra di calcio. Amano ascoltare musica, fare shopping e uscire con gli amici. Dopotutto, sono adolescenti. Gli eventi mondiali attuali sono un argomento di discussione per loro tanto quanto gli obiettivi di carriera per cui lavorano meticolosamente. I giovani di oggi sono più cosmopoliti, socialmente competenti e orientati agli obiettivi rispetto a molte generazioni precedenti. I ritratti della vita personale dei ragazzi di 13-15 anni sono stati creati per il numero speciale di Fritz+Fränzi sulla pubertà e pubblicati sulla rivista economica PUNKT sul tema delle generazioni.