"Cina - Amore Taglio" (Storie svizzere 2013, da Stéphanie Borcard Nicolas Métraux) - Swiss Press Award

Http://www.swissinfo.ch/eng/politics/foreign_affairs/Cutting_through_to_the_future_in_China.html?cid

Stéphanie Borcard Nicolas Métraux

China – Love Cutting è una serie di dittici di parrucchieri cinesi e delle loro rispettive case: un dialogo tra immagine pubblica e sfera privata. Il progetto è ambientato a Chengdu, capitale della provincia del Sichuan, lontana da Pechino e Shanghai. Centro economico in rapida espansione nella Cina occidentale, questa megalopoli conta circa 14 milioni di abitanti, la maggior parte dei quali proviene dalle campagne circostanti. Ogni ritratto ritrae un giovane parrucchiere che ha scelto di trasferirsi a Chengdu in cerca di nuove opportunità di lavoro. Le offerte di lavoro che includono l'alloggio sono molto ricercate dai nuovi arrivati. Mentre alcuni datori di lavoro forniscono una stanza o un letto nel loro appartamento, il più delle volte si tratta di un dormitorio condiviso con altri membri dello staff. Questi giovani lavoratori trascorreranno diversi anni in queste condizioni prima di tentare di avere una propria sistemazione. Tutte le immagini sono state scattate nella primavera del 2012 a Chengdu, nella provincia del Sichuan, in Cina.