Tempi di isolamento - frontiere chiuse (Attualità 2021, da Michael Buholzer) - Swiss Press Award
Tages-Anzeiger
Michael Buholzer
Non era mai successo dalla fine della guerra, 75 anni fa: come la maggior parte dei paesi europei, la Svizzera ha chiuso le frontiere. Anche la frontiera verde. Ma come fare, concretamente? Nel marzo del 2020, le autorità hanno dovuto improvvisare – con barriere, reti metalliche e elementi in cemento. Ma soprattutto con nastri di plastica bianchi e rossi destinati a segnare ovunque il confine prima invisibile: a Kreuzlingen in Turgovia (12) così come a Stabio in Ticino. La divisione resta abbastanza permeabile affinché una ticinese possa ancora parlare con sua madre in Italia (11). Per contro, il confine a San Pietro di Stabio (13)
è a tenuta stagna. E sulla strada verso la Germania, a Wasterkingen (Zurigo), si erge una montagna di ghiaia (10).
