Pastore nell'Aletsch (Storie svizzere 2014, da Adrian Streun) - Swiss Press Award
-
Adrian Streun
Alla fine di ogni agosto, un gruppo di giovani, su incarico della comunità di Naters, nel Canton Vallese, si avventura nel cuore delle Alpi svizzere per riportare le pecore dall'Aletschji Interno. Il fotografo Adrian Streun documenta la fase finale del lavoro dei pastori nel suo reportage. All'inizio dell'estate, 850 pecore venivano condotte dai loro proprietari verso l'imponente penisola in mezzo al mare glaciale vallesano. Il compito dei pastori è ritrovare le 850 pecore e restituirle ai loro proprietari sulla Belalp. Un lavoro duro e pericoloso. L'Aletschji Interno è un'imponente dorsale montuosa sotto le cime del Geisshorn e del Fusshörner, delimitata su due lati dal ghiacciaio dell'Oberaletsch e dal Grande ghiacciaio dell'Aletsch, il più grande ghiacciaio delle Alpi. È come un gigantesco recinto naturale, così remoto che esiste un solo modo per entrarvi e uscirne: attraverso la spettacolare gola di Tälli. Il finale spettacolare è la tosatura delle pecore, in cui i proprietari separano le loro pecore dal resto del gregge in una sorta di "rodeo alpino". Per generazioni, gli allevatori di pecore di Naters hanno condotto i loro animali nell'entroterra dell'Aletschji, dove le pecore trascorrono l'estate alpina senza pastore. Il gruppo di dieci pastori è composto da due tesorieri come capi e dai loro aiutanti, i "Sannern", un gruppo affiatato di amici di Naters che continuano ciò che hanno fatto i loro padri e nonni. Il reportage mira a mostrare la bellezza della Svizzera e le sue vivaci tradizioni senza ricorrere a soggetti da cartolina o a un romanticismo alpino a buon mercato. Piuttosto, l'attenzione è rivolta all'atmosfera in montagna e ai pastori.
