È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

"La mia energia criminale mi ha aiutato a non farmi ingannare" (Ritratti 2025, da Karin Hofer) - Swiss Press Award

Erich Vogel studierte Literatur, Soziologie und Theater bevor er bei den Grasshoppers als Fussballer, Trainer und Sportchef eine bemerkenswerte Karriere hinlegte.
Erich Vogel studierte Literatur, Soziologie und Theater bevor er bei den Grasshoppers als Fussballer, Trainer und Sportchef eine bemerkenswerte Karriere hinlegte.
Photo / Ritratti
2025

"La mia energia criminale mi ha aiutato a non farmi ingannare"

Karin Hofer

Per lungo tempo, Erich Vogel è stato l'uomo più potente e controverso del calcio svizzero. Anche a 85 anni, è ancora veloce, resiliente ed eloquente. Vogel è cresciuto come figlio di un macellaio a Zurigo e ha studiato letteratura, sociologia e teatro a Zurigo e Parigi. Entrò a far parte del Grasshoppers nel 1952. Ha avuto una straordinaria carriera come calciatore, allenatore, dirigente e, soprattutto, come direttore sportivo.

NZZ

Photo / Ritratti
2025

Karin Hofer

Per lungo tempo, Erich Vogel è stato l'uomo più potente e controverso del calcio svizzero. Anche a 85 anni, è ancora veloce, resiliente ed eloquente. Vogel è cresciuto come figlio di un macellaio a Zurigo e ha studiato letteratura, sociologia e teatro a Zurigo e Parigi. Entrò a far parte del Grasshoppers nel 1952. Ha avuto una straordinaria carriera come calciatore, allenatore, dirigente e, soprattutto, come direttore sportivo.

Autore/Autrice