Una nave su ruote lascia Zugo (Vita Quotidiana 2024, da Andreas Busslinger) - Swiss Press Award

Andreas Busslinger
Das Schiff wird Zentimeter genau durch die Stassen gelenkt.
www.zentralplus.ch
Photo / Vita Quotidiana
2024
Andreas Busslinger
La Lake Zug Shipping ha venduto la MS Schwyz alla Schiffbetrieb Walensee AG. Ma come fa una nave lunga 31 metri, larga sette e con una stazza di oltre 100 tonnellate a spostarsi da un lago all'altro? Su ruote, e attraversando l'Hirzel. Il compito più arduo, tuttavia, era far navigare la nave con delicatezza e lentezza tra le case della città di Zugo.
