È disponibile una nuova versione.

Abbiamo aggiornato il nostro sito web. Clicca sul pulsante per scaricare la nuova versione.

Scarica ora

Il volto di Biel Chessus (Ritratti 2025, da Dario Yarando Brönnimann) - Swiss Press Award

Der Kontakt zu Menschen ist Dedes Art mit seinen Kriegstraumata umzugehen
Der Kontakt zu Menschen ist Dedes Art mit seinen Kriegstraumata umzugehen
Photo / Ritratti
2025

Il volto di Biel Chessus

Dario Yarando Brönnimann

Nexhat Morina, conosciuto da tutti come Dede, è responsabile della sicurezza del Chessu di Bienne da 20 anni. Dede è originario del Kosovo. Fuggì all'età di 17 anni e fu profondamente segnato dalla guerra. Anche al Chessu la situazione non è sempre stata tranquilla: ha testimoniato in 51 occasioni come testimone di crimini violenti. A causa delle bande, per un certo periodo ha persino evitato di uscire da solo per strada.

Bieler Tagblatt & Ajour

Photo / Ritratti
2025

Dario Yarando Brönnimann

Nexhat Morina, conosciuto da tutti come Dede, è responsabile della sicurezza del Chessu di Bienne da 20 anni. Dede è originario del Kosovo. Fuggì all'età di 17 anni e fu profondamente segnato dalla guerra. Anche al Chessu la situazione non è sempre stata tranquilla: ha testimoniato in 51 occasioni come testimone di crimini violenti. A causa delle bande, per un certo periodo ha persino evitato di uscire da solo per strada.

Autore/Autrice