Mzayna – Beduinen im Sinai (Schweizer Geschichten 2013, von Daniel Auf Der Mauer) - Swiss Press Award
Der Bund
Daniel Auf Der Mauer
// Dieses Projekt ist eine Zusammenarbeit mit der Fotografin Anina Gmür. Bitte immer beide Fotografen in den Credits nennen: Daniel Auf der Mauer & Anina Gmür //
Seit Jahrhunderten leben die Beduinen vom Stamm Mzayna in der Wüste Sinai in Ägypten nach den Regeln ihrer Stammeskultur: Viehzucht, Religion und Familie bestimmen den Alltag und die gesellschaftliche Struktur.
Diese Regeln lösen sich heute allmählich auf, machen doch moderne Medien, westliche Werte und urbane Lebensweisen vor der Wüste nicht halt. Vor allem für die Frauen verändert sich die Welt. Sie beginnen, Traditionen wie Beschneidung oder Zwangsheirat zu hinterfragen, denken über Kindererziehung und Emanzipation nach und wagen es, ihre Gedanken auch zu äussern. Während sie ihren Traditionen langsam entwachsen, versuchen die Beduinen, auf dem Weg in die Moderne ihre Identität nicht zu verlieren.
